Aucune traduction exact pour برامج إعادة التدريب

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe برامج إعادة التدريب

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Training and rehabilitation programmes
    برامج التدريب وإعادة التدريب
  • Women make up the majority of the participants of re-training programmes.
    وتشكل النساء غالبية المشتركين في برامج إعادة التدريب.
  • All retraining programmes are open to applicants of both sexes.
    وكافة برامج إعادة التدريب متاحة لمن يتقدم إليها من الجنسين.
  • Experience has also shown that retraining programs haveonly limited success.
    ولقد أكدت التجربة أيضاً أن برامج إعادة التدريب لا تحقق سوىقدر محدود من النجاح.
  • The existence of a legal and procedural framework; Inter-agency cooperation and coordination; The promotion of an incremental approach to the establishment of e-procurement; and The development of a relevant new skill set through training and retraining programmes (para.
    (د) ووضع مجموعة مهارات جديدة ذات صلة من خلال برامج التدريب وإعادة التدريب (الفقرة 83).
  • More than 40 million teachers had participated in training and retraining programmes.
    وقالت إن أكثر من 40 مليون مدرس اشتركوا في برامج التدريب وإعادة التدريب.
  • (d) The development of a relevant new skill set through training and retraining programmes (para.
    (د) تنمية مجموعة مهارات جديدة ذات صلة من خلال برامج التدريب وإعادة التدريب (الفقرة 83).
  • It is necessary to direct part of the resources collected by the bureaux to finance retraining or additional training programmes, pursuant to market requirements.
    ويجب أن يوجه جزء من الموارد التي تجمعها هذه المكاتب لتمويل برامج إعادة التدريب أو التدريب الإضافي حسب متطلبات السوق.
  • Ms. Kuenyehia enquired if retraining programmes were available to women who lacked marketable job skills.
    السيدة كوينيحيي سألت فيما إذا كانت برامج إعادة التدريب تتاح للنساء اللاتي يفتقرن إلى مهارات صالحة لسوق العمل.
  • The total number of persons undergoing retraining in 2000 was more than double that in 1999.
    وكان مجموع عدد المستفيدين من برامج إعادة التدريب في عام 2000 أكثر من ضعف العدد المسجل في عام 1999.